נולדה באתונה בשנת 1947, פארנדורי היא אחת הזמרות המוערכות ביותר ביוון, ידועה בקולה הקונטרלטו העמוק ובביצועים החזקים שלה למוזיקה היוונית המודרנית. היא זכתה לפרסום בינלאומי בזכות שיתוף הפעולה הארוך שלה עם המלחין מיקיס תאודוראקיס, והופיעה ביצירות אייקוניות כגון Canto General. בתקופת החונטה הצבאית ביוון (1967–1974), הפכה פארנדורי לקול ההתנגדות, והקליטה שירים פוליטיים בגלות שהפיצו את המוזיקה המחאתית היוונית ברחבי אירופה.
הרפרטואר שלה כולל לא רק שירים יווניים אלא גם יצירות בספרדית, איטלקית ואנגלית, לעיתים משלב סגנונות מסורתיים ועכשוויים. היא זכתה לשבחים כ-“קאלס של העם” וכ-“ג'ואן באז של הים התיכון”, והופיעה ברחבי העולם, תוך שהיא מגלמת הן זהות תרבותית והן מחויבות חברתית. מעבר למוזיקה, פארנדורי שימשה כחברת הפרלמנט היווני בין השנים 1989 ל-1993, והראתה את מסירותה לחיים הציבוריים. במשך שישה עשורים, היא נותרה סמל לאמנות היוונית, למעורבות פוליטית ולכוחה המתמשך של השיר.
מריה פרנדורי מוכרת אצלנו גם בזכות הביצוע שפנומנלי של שיר השירים
https://www.youtube.com/watch?v=xIpfSclj6A4

